X
تبلیغات
مارال

مارال

وبلاگِ ويژه ي فرهنگ و ادب، بكوشش: عليرضا ذيحق---------- ثبت شده در سامانه وزارت فرهنگ و ارشاداسلامي

مقاله اي به زبان تركي / عليرضا ذيحق و يك عمر آفرينش ادبي / شهريار گلواني



شهريار گلواني


خالق ادبیاتینین وورغونو

( علیرضا ذیحق ین عؤمور بؤیی یارادیجیلیغی حاققیندا قیسا بیر یازی)

               علیرضا ذیحق اورتابوي، یاشیندان جاوان ، گئنج چاغلاریندا چاتماقاشلی ایندی ایسه  سئیره ک باشلی،  کيشي دی . اؤخویوب بیلدیگیمه گؤره 1338 نجی گونش ایلینده دونیایا گلیب. اوشاقلیق عالمیندن هئچ نه بیلمیریک، چونکی اؤنون شانینده یازیلان مطلبلر، مصاحیبه­ لر و ساییر آغیرلامالار­­دا بو کؤنودا  بؤشلوق وار. نئینه­ مه­ لی! بلکی بیرگون علیرضا اؤزو بو بوشلوقی دؤلدورار ... یادا اؤ دؤورون ایزلرینی یازدیغی حکایه­ لرینده آختارمالییق؟!

            بو یازیدا آمما علیرضانین فیزیکی گؤرونمه­ سیندن یوخ، اؤنون یازیلاری و اونلاردا اؤلان ادبی آخیما گؤره دانیشاجاغام. سؤز یوخ کی بیلدیغیم و باجاردیغیمجا!


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  92/03/28ساعت 19:18  توسط عليرضا ذيحق  | 

ماهنامه اينترنتي مارال ، سال اول ، شماره 1، فروردین 1388، به کوشش: علیرضا ذیحق

+ نوشته شده در  92/03/26ساعت 11:26  توسط عليرضا ذيحق  | 

گفتگو ي ليلا حكمت نيا با عليرضا ذيحق

گفتگو ي ليلا حكمت نيا با عليرضا ذيحق

#:  لطفا بيوگرافي مختصري از خود براي خوانندگان ما بفرماييد.

@:  متولد 1338 هشتم در خوي و اما تهران وتبريز  ، شهرهايي هستند كه نوجواني ها وجواني هايم را بيشتر در آنجا ها بودم .تحصيلات تكميلي ام در زمينه هاي علوم تربيتي و روانشناسي است از دانشگاه تربيت معلم تهران . اولين قصه ام كه چاپ شد ، 14 سالم بود . درمجله " دختران و پسران ". نام داستان " معجزه سكه ها " بود وبه شكلي مرتبط بود با ماجراهاي سفري كه به شيراز و بندر بوشهر داشتم . شعرهاي نوجواني ام نيز بعضا در مجله فردوسي انعكاس مي يافت . دوسال واندي هم در اوايل انقلاب اسلامي ، سردبير ماهنامه ادبي" ده ده قورقود " بودم در تبريز . چندي هم در صفحات " ادب و هنر " روزنامه كيهان بودم از سال 64 . مدتي نيز سردبير هفته نامه" اورين خوي" ، بعد از سال 80. حرفه اصليم معلمي بود و الان باز نشسته ام . از كتابهاي منتشر شده داستاني ام " زخم شيشه " و " عروس نخجوان " را بيشتر دوست دارم ورمان هاي " اعلان عشق در باكو " ، " شبهاي استانبول " و " زني به نام آتش" را آماده چاپ دارم .مجموعه شعر " عطش " و چند تاي ديگر هم هست .


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  92/03/23ساعت 23:54  توسط عليرضا ذيحق  | 

آدم كوچولو / داستان كوتاه / عليرضا ذيحق

آدم كوچولو

عليرضا ذيحق

آدم كوچولوي  يك خانه ي نقلي هستم كه پدر بزرگ ، همه چيز را از چشمان آدم مي خواند . من نيز با اين كه تو عمرسه چهار روزه ام جز چند نفر را با چشمان خود نديده ام ، فكر او را مي خوانم . او مي گويد من اندازه ي كفتري ام كه رو شانه ي آدم مي نشيند و اما اين قدي نمي مانم . حدس اش اين است كه من قدم از او بلند تر خواهد بود. اما از لحظه اي كه من زاده شده ام او سخت غمگين است . اوّل اش دل ام گرفت كه چرا ازديدن ام خوشحال نيست . اما تا ته فكرش را خواندم ديدم خيلي هم خوشحال است و اما از اين دنيا دل خوشي ندارد . به مادرم مي گفت آخر عاقبت ِ اين مردم مرا مي ترساند . تا پا مي گيرند ، اوّل چيزي كه فراموش مي كنند  مهرباني است . رحم سرشان نمي شود و اما خوبيش اين است همه هم اين ريختي نيستند .


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  92/03/23ساعت 23:18  توسط عليرضا ذيحق  | 

رمز و اسطوره در فرهنگ شفاهي آذربايجان / عليرضا ذيحق


رمز و اسطوره در فرهنگ شفاهي آذربايجان

 
       اسطوره كه بازتاب تفكر انسان درباره‌ي هستي و جهان است با بن‌مايه‌هاي افسانه‌اي و با بادبان‌هاي برافراشته‌‌ي خيال، سفري به مافوق الطبيعه را با گريز از واقعيت پي مي‌گيرد كه در آن تصويري از اخلاق و دين را با زندگي و ماهيت آن پيوند مي‌زند. اسطوره با ريشه در زبان، سيال گونه عصرها را درمي‌نوردد و با همه‌ي سحرانگيزي‌اش، تاريخ را متبلور ساخته و سرمشقي راستين براي رفتار انسان مي‌شود. رفتاري كه در جوامع نوين نمودي پررمز و راز دارد و فهم مضامين اسطوره‌اي آن به دشواري امكان‌پذير است.


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  92/03/22ساعت 1:0  توسط عليرضا ذيحق  | 

معني پست مدرنيسم / يادداشتي از عليرضا ذيحق

 معني پست مدرنيسم

        هر جا كه مدرنيسم به ابتذال و پيش پا افتادگي محكوم مي‌شود، پست مدرنيسم سربرآورده و نه به  مثابه يك جانشين بلكه تأويل نگرش مدرني مي‌شود كه ضمن توسعة مدرنيسم به تعيين حد و مرزهاي آن نيز مي‌انجامد. در بحث از پست مدرنيسم در لبه‌ي تيغي حركت مي‌كنيم كه اندكي لغزش ما را به مدرنيسم سوق مي‌دهد و حايلي ظريف با تفكر مدرن مي‌سازد.


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  92/03/16ساعت 12:41  توسط عليرضا ذيحق  | 

افسانه ي آذربايجاني به زبان تركي / سوت گؤلي / ناغيل / ائشيديب يازان : عليرضا ذيحق

http://s3.picofile.com/file/7619875692/%D8%AE%D9%88%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D8%BA%DB%8C%D9%84_%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%B1%D8%B6%D8%A7_%D8%B0%DB%8C%D8%AD.jpg عليرضا ذيحق

خوي ناغيل لاري :

سوت گؤلی

آللاه هامینی یامان گؤزدن قوروسون وهئش كیمین دیرناغینا داش دَیمه سین . گونلرین بیرین ده " اَسو ، قسو " آدین دا ایكی قارداش واریدی . بونلاری اكیب دوغان یوخودی وهامی دئیه ردی كی اونلار حامیله بیرآغاج دان دوغولوبلار. بیر آغاش كی اونناری دوغمامیش ، ایشیغی هریئره دوشوردی .


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  92/03/14ساعت 0:12  توسط عليرضا ذيحق  | 

رمان "زنی به نام آتش" از عليرضا ذيحق توسط " نشرشعر سپيد"در ارديبهشت 92 منتشر شد .

+ نوشته شده در  92/03/13ساعت 7:14  توسط عليرضا ذيحق  | 

عليرضا ذيحق به روايت سايت " جايزه ادبي ايران"


عليرضا ذيحق به روايت سايت " جايزه ادبي ايران"

* عليرضا ذيحق ( متولد 1338 ه.ش - خوي)از نويسندگان معاصري است كه مجموعه آثار وي در زمينه هاي ادبيات داستانی از ويژگی‌هاي خاصي برخوردار است . زبان و بياني غير متعارف كه خلاقيت او رادرگستره ي تخيل و جنس روايت ،متمايزترمي كند .وي در كارنامه ي فرهنگي اش، سردبيري نشريات زير را نيز برعهده داشته است : 1- ماهنامه " دَده قورقود " در سالهاي ( 1359- 1362 - محل انتشار : تبريز)2- هفته نامه " اورين خوي "( محل انتشار: شهرستان خوي ).


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  92/03/13ساعت 0:16  توسط عليرضا ذيحق  | 

عليرضا ذيحق به روايت سايت " بنياد ادبيات داستاني ايرانيان "

عليرضا ذيحق به روايت سايت " بنياد ادبيات داستاني ايرانيان "


ذيحق داستان نويس و شاعر آذري زبان سردبير نشریه ي اینترنتی فرهنگ و ادب به زبان هاي فارسی و ترکی آذري به نام مارال است. وي اشعار، نقدو داستان‌های كوتاه خود را در كنار ديگر آثار هنري نويسندگان و شاعران در اين نشريه به چاپ مي رساند. از جمله آثار اوست: "تصميم كبری در ساعت عشق"، " شوھر اجباری"، "درگير عشق"، رمان "فرش قرمز"، "دروازه هاي آرزو"، "سَدَت و صیاد"، رمان "عروس نخجوان"،  "انگشت نما"، "حنجره ی لال"، "خود زنی"، "رازگونه" و "یک آسمان کودکی".

ذيحق در نگارش داستان‌هاي كوتاه و رمان‌هايش سبك خاصي دارد كه محصول حس شاعرانه‌ی او به هستی و همچنين بازي مخصوص او با زبانِ نوشتاری است.


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  92/03/12ساعت 8:51  توسط عليرضا ذيحق  |